Integrante de la llamada Nueva Trova Cubana, Liuba (1964) es menos escuchada que sus pares mayores masculinos, no obstante tiene grabado un CD con Silvio Rodríguez. Guitarrista y cantautora, es heredera de la música criolla cubana, con guajiras, décimas y ha dejado constancia de un trabajo casi musicológico al tener dos CD con recopilaciones de habaneras, que hoy sólo están en el recuerdo. Esa es la afinada que se muestra en esta entrada.
TU AMOR ES EL CANTO MIO – LIUBA MARIA HEVIA- 1993
SI ME FALTA TU SONRISA - LIUBA MARIA HEVIA - 1993
Esta próxima es una guajira
COLOREANDO LA ESPERANZA – LIUBA MARIA HEVIA - 1993
Liuba, es también creadora e intérprete de música para chicos. En su repertorio incluye una canción de Teresita Fernández, pero que aquí voy a dar paso a otros intérpretes, se trata de un dúo soberbio, también de cubanos, son Gema y Pavel. Los incluyo porque en mi opinión los arreglos valen la pena, letra y música son hermosas. Doy garantías
…
LO FEO – TERESITA FERNANDEZ - GEMA Y PAVEL -
Sergio
D!
PD
Aca va la yapa ….
Hevia, parienta del gaitero …? quizás .... o sólo comparten un apellido asturiano.
Liuba, nombre curioso …. Por lo que vi es ruso y sería equivalente al castizo Caridad.
A propósito, quizás Caridad Del Río mejor debiera haberse llamado Liuba, le hubiese gustado mas :-) Esta militante comunista catalana, agente de Stalin, nació en Cuba, sólo que en el SXIX. Además allí vivió junto con su hijo Ramón Mercader en la década del 60, perdón la disgresión pero recomiendo ver un documental apasionante llamado *Asaltar los cielos*. Trata del asesinato de León Trotsky (1940).
EX-CE-LEN-TE! Les dejo los primeros diez minutos. Allí conocerán quien fue esa distinguida joven rebelde de puño en alto llamada EustaquiaCaridad Del Rio Hernández. El resto de las partes están en YouTube también.
Para los de mi edad los Bee Gees son insoslayables. Quiero dejar constancia aquí de algunos temas de estos australianos/ingleses, no se cuanto tienen de uno u otro, eso si talentosos, y mucho. Creadores de increíbles melodías que están aún en la cabeza y el corazón de muchos de los de mi generación.
We never forget, de tres hermanos Gibb sólo sobrevive Barry. Muuuuuchas gracias!!
Del primer LP editado por estos lados y probablemente el mejor, Bee Gees First. Esta que viene tiene esos arreglos vocales, que son para mi una constante de vida.
NEW YORK MINING DISASTER 1941 – BEE GEES – 1967
La siguiente pertenece al mismo LP, cortadita, sincopada y bien Beatles !!
I CLOSE MY EYES – BEE GEES - 1967
Look at me I'm riding high
Don't know what's wrong with me
Can't you see I'm not the guy
That I pretend to be?
Though I know I will be lonely
But our love will never die
I close my eyes, everyday
I close my eyes
The more I try the more I fail
I'd like to run away
But if I try you pass me by
I know that I can't stay
El par de canciones que siguen son *estruja-corazones*. Quien no disfruto hasta casi el hartazgo del film MELODY (1971). Quien es esa persona *emocionalmente incorrecta*? ..:-) La banda de sonido tienen varios hits de los BG, y de otros insoslayables como Crosby, Stills & Nash de los que vamos a volver a hablar largo, porque sobra tela.
Temazo !!!!!!!!!!!!!
LOVE SOMEBODY – BEE GEES - 1967
Esta si bien no pertenece a la banda del film, es convengamos un golpe bajo pero tiene explicaciٴón; el estribillo es sencillamente hermoso, bien BG, pero re-BG, …. Por suerte ! Y suerte fue también bailar lentos con esta música ….
BERDIE TOLD ME – BEE GEES – HORIZONTAL - 1968
But it's hopeless to say,
how can I forget the way,
she used to love me
I think about her in my time,
know in my mind, it's over
La última canción, de la etapa BG previa a un lustro tranquilo antes de hacer esa buena música disco como SATURDAY NIGHT FEVER (1977), con perdon pero paso … muuuuchas gracias …. Me quedo con esto, también con bastante tufillo Beatles, Sui Generis jeje, todo tiene que ver con todo.
TRAFALGAR - BEE GEES - TRAFALGAR - 1971
I rolled into the smoke
and there I lost my hope.
I need someone to know me
and to show me.
The square peg fits the hole.
Why haven't I been told?
I need someone to know me
and to show me.
Trafalgar, Trafalgar,
Trafalgar, please don't let me down.
Ten hundred people roam
through the place I call my home.
I need someone to know me
and to show me.
Sitting cross-legged on my own
and yet I'm not alone.
Don't need no one to show me.
No one owns me.
Ya que estamos con aires del Mersey, estos no son BG pero apestan Beatles (SEXY SADIE, WHAT HAVE YOU DONE). La canción es linda y que joder es motivo suficiente para colarse acá. Es de otros australianos bastante mas recientes, contemporáneos digamos. Ese piano blanco .... lo tengo visto!!. Imaginen ...:-)
LOOK WHAT YOU HAVE DONE – JET – GET BORN – 2003
Take my photo off the wall
If it just won't sing for you
'Cause all that's left has gone away
And there's nothing there for you to prove
Oh, look what you've done
You've made a fool of everyone
Oh well, it seems like such fun
Until you lose what you had won
Chau, hacia mucho que no escribía y di mucha lata.
Ademas de ser el creador de la ópera, expresión total del arte ya que involucra a casi todas, cultivó el madrigalismo (música profana) y los motetes (música sacra), el mismo era religioso (sacerdote). Se consagró en Venezia del que era Director de Coro de la Catedral véneta.
Vamos ver/escuchar dos piezas hermosas.
La primera interpretada por el conjunto L'Arpeggiata, del que ya hablamos, dirigida por Christina Pluhar, cantan el contratenor Phiippe Jaroussky y la contralto catalana Nuria Rial (son el mismo registro en la práctica), del espectáculo Teatro D'Amore. Corresponde a la opera L'Incoronazione di Poppea (1642) (mujer de Nerón, aquella que se bañaba cosméticamente con leche de burra, pobre marido …)
PUR TI MIRO – L'ARPEGGIATA – MONTEVERDI - 1642
Pur ti miro
Pur ti godo,
pur ti stringo,
pur t’annodo.
Più non peno,
più non moro,
o mia vita,
o mio tesoro.
Io son tua,
tuo son io,
speme mia,
dillo dì,
tu sei pur
l’idol mio,
sì mio ben,
sì mio cor,
mia vita sì
La que sigue es Tirsi e Clori, un balletto incluido en el el Libro 8 de Madrigales (1638). Es mas renacentista que barroca.
De la llamada *seria* de la que vamos a escuchar algunas arias, muy conocidas y bellísimas, no hay palabras para descibir esta belleza. Solo escuchar. El genio que escribió estas melodías fue Georg Friedrich Handel, alemán de nacimiento, italiano de formación e inglés por adopción en donde fue en su momento ídolo de multitudes.
La primera Ombra mai fu, la canta un contratenor alemán Andreas Scholl (1967), particularmente dotado para cantar el repertorio de esta época, fue escrita en 1738, una voz blanca (sin gorgoritos) exquisita que comparte la tesitura de la contralto femenina, es decir mediante mucha técnica el hombre canta al unísono (a la exacta misma altura) con el registro mas bajo de la mujer. El color no es el mismo, para mi gusto es mejor, pero es sólo mi gusto misoginia aparte …:-) Pertenece a la ópera Xerxes (Jerjes fue el rey persa que invadió en la antiguedad Grecia).
OMBRA MAI FU - ANDREAS SCHOLL - SERSES (1738) - G.F.HANDEL
Ombra mai fu
di vegetabile
cara ed amabile,
soave più
Para desmentir la misoginia aca va un aria cantada por la mezzosoprano italiana llamada Cecilia Bartoli De la obra Il trionfo del tempoe del disinganno.
Hay otra aria, que curiosamente es la misma música pero con otra letra, se trata de Lascia che io pianga, que puede verse el la peli Farinelli, pero está cantada allí por un contratenor.
LASCIA LA SPINA - CECILIA BARTOLI - G.F.HANDEL
Lascia la spina
cogli la rosa
tu vai cercando
il tuo dolor.
Tu vai cercando
tu vai cercando
il tuo dolor.
Lascia la spina
cogli la rosa
tu vai cercando
il tuo dolor.
Canuta brina
per mano ascosa,
giungerà quando
nol crede il cuor.
giungerà quando
nol crede il cuor.
Otra mas del gran GFH
De la opera Giulio Cesare in Egipto. Va Tacito e Nascosto (1724). Con ambientación modernosa, también el contratenor Andreas Scholl
VA TACITO - ANDREAS SCHOLL - GIULIO CESARE - G.F.HANDEL
Es un linda iniciativa en que artistas conocidos e ignotos, también incluso callejeros a la gorra pero no por eso menos valiosos, se juntan a cantar una canción que obviamente todos conocen. Lo maravilloso es que son artistas de TODO el mundo, hasta los más recónditos lugares. La edición de la misma es una proeza que vale la pena. Es probable que ya hayan visto algún episodio por TV, si no fue así acá les dejo un par de ellos.
Para los que tengan interés, todos los episodios hechos están en el sitio
Guardemos todo, cerremos la puerta y tiremos la llave
Esta es la intérprete casi perfecta, además de la afinación, esta pendeja, con todo respeto, (1980) Isabelle Geffroy tiene una musicalidad *extrema*, un fenómeno de la naturaleza …:-), tiene la solvencia necesaria como para traducir con la voz lo que le dicta su cabeza, sube sobre la marcha toda la melodía sin ningún problema, atrasa o adelanta *a piaccere*, improvisa y como !! Zapa imitando una trompeta, algo así como un mirlitón, marca el tempo con el cuerpo, con manos y golpes que hacen recordar a otro fenómeno extremo (ese, es de otro planeta) como es Bobby McFerrin. Incluso es compositora. Se le nota fuerte formación musical de lejos …..:-) En fin, Uds. juzgarán. Solo le falta algo de la prolijidad que el tiempo le dará, igualmente es absolutamente fresca, deliciosa y le sobra lo importante!! Larga vida !!
Vamos a oir hablar de ella, ya lo creo
Es una francesita del quartier, que hace música en la calle junto a guitarra y contrabajo, con ese sonido francés tipo Django Reinhardt (guitarrista belga y gitano que punteaba con dos dedos, se quemó la mano)/ Stephane Grappelli (violinista). Es el sonido Jazz Manouche del QuintetoHot Club de Francia.
Primera !!
JE VEAX – ZAZ – 2010
Offrez-moi une suite au Ritz, je n'en veux pas!
Des bijoux de chez CHANEL, je n'en veux pas!
Offrez-moi une limousine, j'en ferais quoi?
papalapapapala
Offrez moi du personnel, j'en ferais quoi?
Un manoir a Neufchâtel, ce n'est pas pour moi.
Offrez moi la Tour Eiffel, j'en ferais quoi?
papalapapapala
Je Veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur
c' n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur,
moi j'veux crever la main sur le coeur
papalapapapala
La que sigue es una canción tradicional de la gran Edith Piaf. Tan francesa como la Marsellesa, y que versión!! El sonido gipsy jazz le queda perfecto !!
DANS MA RUE - COVER EDITH PIAF - ZAZ
J'habite un coin du vieux Montmartre
Mon père rentre soûl tous les soirs
Et pour nous nourrir tous les quatre
Ma pauvr' mére travaille au lavoir.
Moi j'suis malade, j'rêve à ma fenêtre
Je r'garde passer les gens d'ailleurs
Quand le jour vient à disparaître
Il y a des choses qui me font un peu peur
Dans Ma Rue il y a des gens qui s' promènent
J'les entends chuchoter dans la nuit
Quand je m'endors bercée par une rengaine
J'suis soudain réveillée par des cris
Des coups d'sifflet, des pas qui traînent, qui vont et viennent
Puis le silence qui me fait froid dans tout le coeur
La última es una conocida canción de Joe Dassin de los 70 de la cual solo hace un fragmento La traigo acá para que se pueda apreciar, especialmente aquellos que la conozcan, como esta es una intérprete de esas que esta siempre por delante de la canción, es ella la que la maneja y no al revés. Su juventud le permite subir dos veces en la cancion y afinando!! Eso si que es tesitura .. pa que aprendan!! Ella canta en un programa de la TV del Canada francófono, Quebec!
Chapeau, Chapeau, Chapeau!! Trois fois!!!!
CHAMPS-ELYSEES - JOE DASSIN - ZAZ
Je me balladais sur l'avenue
Le coeur ouvert à l'inconnu
J'avais envie de dire bonjour à n'importe qui
N'importe qui et ce fût toi
Et je t'ai dit n'importe quoi
Il suffisait de te parler pour t'apprivoiser
Aux champs Élysées,
Aux champs Élysées
Au soleil sous la pluie, a midi ou minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux champs Élysées
Para terminar otro cover de la Piaf, esta vez no de callejera si no con un pianista que hace una version rag-ueada y que es tan impresionante como ella y su musicalidad !! A pura sincopa y ella la marca con brazos y manos. La tradicional canción valseada y sobreversionada no me mueve, y es para el que esto escribe en realidad empalagosamente melanco. Esta va arriba y como!! Señores muerto de placer y sana envidia .....
LA VIE EN ROSE - COVER EDITH PIAF - ZAZ
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est lui pour moi
Moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie
Et, dès que je l'apercois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat
Gracias Gastón por esta agradable sorpresa. Y viva la música clap, clap !!
Cambio de frente. Pa cortar vio? Americanos, ingleses, todos juntos ….!! Recuerdan *El Lobo Estepario* de Herman Hesse? Del sonido del segundo lustro de los sesenta, los Estados Unidos, Costa Oeste. Sin muchos mas comentarios. Just hear … STEPPENWOLF – MAGIC CARPET RIDE - 1968
I like to dream yes, yes, right between my sound machine
On a cloud of sound I drift in the night
Any place it goes is right
Goes far, flies near, to the stars away from here
Well, you don't know what we can find
Why don't you come with me little girl
On a magic carpet ride
You don't know what we can see
Why don't you tell your dreams to me
Fantasy will set you free
Close your eyes girl
Look inside girl
Let the sound take you away
STEPPENWOLF – HEY LAWDY MAMA - 1968
Ahora God .... CREAM – WHITE ROOM – ERIC CLAPTON – 1968
ERIC CLAPTON & MARK KNOPFLER – COCAINE – 1968
If you wanna hang out youve got to take her out; cocaine.
If you wanna get down, down on the ground; cocaine.
She don't lie, she don't lie, she don't lie; cocaine.
When your day is done and you wanna run; cocaine.
If you got bad news, you wanna kick them blues; cocaine.
She don't lie, she don't lie, she don't lie; cocaine.
Dos sueltas para terminar. Las de los Stones, cuando son buenas y rompen la cabeza. GIMMIE SHELTER – ROLLING STONES – 1969
Oh, a storm is threatning
My very life today
If I dont get some shelter
Oh yeah, Im gonna fade away
War, children, its just a shot away
Its just a shot away
War, children, its just a shot away
Its just a shot away
Ooh, see the fire is sweepin
Our very street today
Burns like a red coal carpet
Mad bull lost its way
Sureños medio wing-right. Temazo !! SWEET HOME ALABAMA – LYNYRD SKYNYRD – 1974
