sábado, 31 de agosto de 2013

Tudo e samba ...

Que musica.

Quiero compartir unos temas a los cuales hay que prestarles oido.


El primero esta grabado en un festival en las Islas Canarias dedicado a la musica brasilera. La artista es Joyce Moreno, guitarrista y compositora de vastisima trayectoria, desde la ya lejana decada de los 60 cuando la bossa estaba en pañales pero muy vital. Todavia sigue trabajando y armando sus giras, trabaja ya desde hace bastante con un pianista jazzero llamado Joao Donato de quien es el tema que escucharemos. 

SAMBOU, SAMBOU - JOYCE MORENO & JOAO DONATO



Sambou sambou não descansou
Ficou zangada quando o dia pario
Eu nunca vi sambar assim
Gosta de samba muito mais do que de mim

Sambou sambou não descansou
Ficou zangada quando o dia pario
Eu nunca vi sambar assim
Gosta de samba muito mais do que de mim

Vamos ahora a un grandisimo Tom Jobim con un seleccionado. Varios Caymmi entre el gran Danilo con ese timbre de voz bellisimo que para mi no le tiene nada que envidiar  con el de un Frank Sinatra. Varios Morelenbaum, padre e hija.. En el festival de jazz de Montreal.1986

A FELICIDADE - TOM JOBIM & VINICIUS DE MORAES - DANILO CAYMMI



Tristeza no tem fim
Felicidade sim
A felicidade como uma pluma
Que o vento vai levando pelo ar
Voa to leve
Mas tem a vida breve
Precisa que haja vento sem parar.

A felicidade do probre parece
A grande iluso do carnaval
A gente trabalha o ano inteiro
por um momento de sonho para fazer a fantasia
De rei ou de pirata ou de jardineira.
Pra tudo se acabar na quarta feira.

Ahora vamos con los Morelenbaum, padre Jacques violoncelista y su afinadisima hija Paula, y al piano curiosamenteun japones Ryuichi Sakamoto, polifacetico compositor, actor e instrumentista, haciendo este standard popularizado por el ya nombrado y enorme Frank Sinatra 

BONITA - CUARTETO MORELENBAUM - TOM JOBIM


What can I say to you, Bonita, what magic word would capture you
Like a soft salacious mist you are, Bonita, you fly away when love is new
What do you ask of me, Bonita, what part do you want me to play,

Shall I be the clown for you, Bonita, I will be anything you say.

Para terminar un clásico de los clásicos

DESAFINADO - JOAO GILBERTO - STAN GETZ


Se você disser que eu desafino amor
Saiba que isso em mim provoca imensa dor
Só privilegiados tem ouvido igual ao seu
Eu possuo apenas o que Deus me deu

E se você insiste em classificar
Com o meu comportamento de anti-musical
Não lhes vou mentir até vou comentar
Que isso é bossa-nova
Que isso é muito natural

Hasta la proxima!!

Sergio
D!