No estando hallable la excepcional versión de los King´s Singers, va esta del Ensamble Diapason, alemanes, que son también muy buenos. Llegarían a buenísimos pero me parece que en el momento del FALALA es como si la mujer algo desafinara, o bien mi oído a esta altura ya esta amortizado. Para los que la conozcan bueno Uds. dirán. Es un trío que bien vale por muchos mas y cuando lo hacen como estos con mas razón aún. Cantar en trío es muuuy exigente. No hay lugar para chanchos rengos, hay que cantar !!
Y lo hacen en el ábside de una capilla que pareciera hacer que la toma de sonido sea superlativa. Hay ambientes como estos, en general con un techo algo mas alto en que en un lugar muy preciso el rebote aturde, como si el sonido se amplificara. Cosas de la física y las ondas. La acústica para ser justos. La traducción del título, no la interpreté : Cuatro brazos, dos cuellos, un … ? Solo aclaro que en esa época se usaba para identificar los temas, lo que reza el primer verso de la letra.
FOUR ARMS, TWO NECKS, ONE WREATHING – THOMAS WEELKES – ENSAMBLE DIAPASON
Un comentario, el Renacimiento (o Barroco temprano) en esos lados especialmente es conocido como la época del FALALA, este tarareo se va a repetir en muchas canciones. Escuchen la próxima para conocer de que corchos hablo.
Esta canción es la reina del FALALA y mas precisamente en esta versión, el empaste de los King´s Singers es para caerse de espaldas. Todas las que vimos y escuchamos son muy marketineras. Pero realmente lindas y esto NO es algo menor !!
El autor es Thomas Morley (1557-1602), Alguna canción suya era incluída en la representación teatral de una comedia de Shakespiare. El clip pertenece al documental de la BBC ya comentado en la entrada anterior. El video es una apología brit .... gentlemen que no se note ...:-)
NOW IS THE MONTH OF MAYING – THOMAS MORLEY – THE KING´S SINGERS
Rima perfecta en versos de a pares.
Now is the month of Maying,
When merry lads are playing,
Each with his bonny lass,
Upon the greeny grass,
The Spring, clad all in gladness,
Doth laugh at Winter's sadness.
Ward Swingle (1921), es un director y arreglador coral americano, muy conocido por haber difundido en los años 60/70 música clásica particularmente la instrumental con tarareo (scat). Piezas de autores como Mozart, Albinoni y Bach especialmente fueron arregladas e interpretadas por el conjunto que dirigía este hombre The Swingle Singers (1962), tuvieron varias etapas ya que este artista fue muy prolífico. Su estilo tuvo seguidores en muchos países, el nuestro incluído : Buenos Aires 8 haciendo Piazzolla, los Huanca-Huá haciendo los ritmos con onomatopeyas, etc. Había que hacerlo bien y por acá así se hizo. Lo que viene es raro. Escuchar un madrigal ingles con acompañamiento instrumental, aunque en este caso es un órgano muy discreto, no deja de ser original. Esta pieza pertenece también a la moda del FALALA. El autor es Thomas Tomkins (1572-1656) parece ser que había que llamarse Thomas si se quería ser músico en el temprano Barroco :-) Una bella melodía como todas hasta ahora.
O, LET ME LIVE – THOMAS TOMKINS - WARD SWINGLE – MADRIGAL - 1974
El autor que viene es John Dowland (1563-1626), y me pongo de pié. Es para mi el Lennon & McCartney de su época, por la cantidad de lindas canciones compuestas. Laudista y compositor tanto instrumental como de madrigales para coro de voces. De quien durante años estuve juntando la escasa oferta de música que se podía conseguir de este hombre, hasta que un día veo algo sorprendente. Sting, si Gordon Thomas Sumner, otro Thomas, aprendió a tocar el laúd ¡!!!!!!!! E hizo un CD (Songs from the labyrinth - 2006) con música de mi otro viejo ídolo. Quien lo hubiera dicho !! Y digo lo hace bastante bien.
Aca dejamos un clásico de los clásicos.
COME AGAIN – THE NEW SWINGLE SINGERS – JOHN DOWLAND
Come again! sweet love doth now invite
Thy graces that refrain
To do me due delight,
To see, to hear, to touch, to kiss, to die,
With thee again in sweetest sympathy
Por último mi tributo a un director e intérpretes argentinos que nos dieron a conocer estas alhajas que vimos. Empezamos junto como tantos otros padres disfrutando de la música con la que acostumbramos a nuestros hijos, las que se hicieron con el Conjunto para Niños y ADULTOS !! ..:-) y seguimos con el Conjunto de Música Antigua. Se trata del PRO MUSICA DE ROSARIO (1962) y su actual Director y Fundador Cristian Hernández Larguía (1921) ya muy mayor. Chapeau !!!! GRACIAS. La última esta interpretada nobleza obliga por ellos y corresponde al autor John Wilbye (1574-1638), en esta tanda vienen los mas plebeyos John y que llegan quizás hasta Lennon ...:-)
ADIEU, SWEET AMARYLLIS – JOHN WILBYE- c.1600 - CONJUNTO PRO MUSICA DE ROSARIO
Adieu, Sweet Amaryllis
For since to part your will is,
O, heavy tiding,
Here is for me no biding,
Yet once again,
Ere that I part with you,
Y pa´ balancear tanto título cipayo de la entrada vió ?
Saludos cordiales.
Sergio
D!
P.D. Finalmente vean lo que hizo Sting con su laúd, acompañado por el maestro que le enseño el instrumento, el bosnio Edin Karamazov, y junto a un coro cantando de The Beatles esta belleza... Ay !!!! que de tanta .. duele ...
IN MY LIFE - STING & EDIN KARAMAZOV - LENNON & McCARTNEY
No hay comentarios:
Publicar un comentario